Νέο-λεξικό

Πόσες φορές έψαξες να βρεις τις κατάλληλες λέξεις που θα ήταν ικανές να αποδώσουν συναισθήματα, εικόνες, σκέψεις; Και πόσες φορές, όμως, κατάλαβες πως είναι τόσο ανεπαρκείς όταν τις χρειάζεσαι. Καθημερινά συνειδητοποιώ πως η σημασία ορισμένων από αυτές μεταβάλλονταν κατά το δοκούν. Κάποιες άλλες είναι βαθιά θαμμένες στα ενδόμυχα του λεξικού του Μπαμπινιώτη και της ψυχής μας και ξεχνάμε να ανατρέξουμε σε αυτές. Κάποιες άλλες πάλι έχουν σβηστεί από το λεξιλόγιο αρκετών.

Παράδειγμα πρώτο. Η λέξη αλληλεγγύη. Αυτή που κλίνεται ως «έχω-έχεις-έχει-δίνουμε-δίνετε-δίνουν». Οι περισσότεροι το τελευταίο χρονικό διάστημα έμαθαν πώς γράφεται μιας κι αυτά τα αναθεματισμένα τα «λλ» είναι που μπερδεύουν. Παντού δράσεις αλληλεγγύης για οικονομικά ασθενείς, για μετανάστες, για νεόπτωχους. Βλέπεις, η άκρατη μεγαλομανία των περασμένων ετών είχε θαμπώσει το τζάμι του καλοστημένου κόσμου μας. Τώρα που το γυαλί ραγίζει παύουμε να εθελοτυφλούμε και… ω! τι κόσμος μπαμπά! Το «τις πταίει;» που ζούσαμε σε αυτόν παίρνει καθημερινώς απαντήσεις οι οποίες πέφτουν στο τραπέζι της επίρριψης ευθυνών. Και για να μην ξεχνιόμαστε, σε αυτό έχουμε εναποθέσει και τους ίδιους μας τους εαυτούς.

Παράδειγμα δεύτερο. Ψηφίζω. Η αρχική σημασία της λέξης ήταν λογαριάζω, αριθμώ. Παράλληλα, υπάρχει και μεσαιωνικό επίθετο άψηφος, δηλαδή, ανάξιος. Από αυτό προέρχεται το ρήμα αψηφώ που σημαίνει περιφρονώ, αδιαφορώ. Συνεπώς, παραδοχές πολιτικών πως δεν έχουν διαβάσει σελίδα του best seller «Μνημόνιο 2» αλλά παρόλα αυτά ρίχνουν το «κουκί» τους είναι μάλλον επικίνδυνες. Με τις κατάλληλες αναλογίες το ίδιο ισχύει και για κάθε ψηφοφόρο που θα κληθεί σε λίγο καιρό να επιλέξει ποιοι θα τον εκπροσωπούν στο νεοκλασικό του Συντάγματος.

Παράδειγμα τρίτο. Μέλλον. Διαμορφώνεται βάση των επιλογών του παρελθόντος και του παρόντος. Άλλοι το ερμήνευσαν ως μια ατέρμονη δανεική ευδαιμονία. Άλλοι ως ένα διαρκή αγώνα. Απαραίτητα συστατικά για ένα καλύτερο μέλλον αποτελούν οι συνισταμένες των δυο προαναφερθέντων λέξεων. Μια δόση θέλησης και μια «τζούρα» δύναμης θα δώσουν ένα γευστικότερο αποτέλεσμα. Θυμήσου: Όσο περισσότερο χρωματιστά είναι τα υλικά σου, τόσο ομορφότερο μπορεί να γίνει. Και όχι, δεν είναι ουτοπικό. Ακόμη και τώρα μπορεί να φτιαχτεί διαφορετικό μεν το ίδιο εύγεστο δε.

Πάρε και τις τρεις λέξεις. Ψάξε μέσα σου για τα συνώνυμα αυτών. Διάβασε ξανά την ερμηνεία τους. Δες πώς κλίνονται και δημιούργησε σύνθετες. Μόνο έτσι θα φτιαχτεί ένα νέο λεξικό. Τέτοιο που δε θα χωρά παραποιήσεις στη ρίζα τους και θα μπορούν να φτιαχτούν εύκολα παράγωγά τους. Τέτοιο που θα μπορεί να βρίσκεται σε κάθε σπίτι και θα κατανοείται από όλους.

No related posts.